鑫廣聞廣州翻譯公司W(wǎng)endy譯員介紹：
教育背景
2011/09-今 廣東外語外貿(mào)大學(xué)高翻學(xué)院研二
證書
證書類： 英語專業(yè)8級
實習(xí)經(jīng)歷
2012/10——2012/11 廣州市政府外事辦
大都市協(xié)會董事年會部翻譯管理組 廣州市政府舉辦“廣州獎”頒獎活動，前期作為筆譯志愿者，進行首爾等申請城市材料筆譯校對，翻譯了廣州市委書記萬慶良先生給摩洛哥讓·保羅·雨容主席的信等文件，成為翻譯組3位核心筆譯員之一。后期負責(zé)廣州國際城市創(chuàng)新大會暨世界大都市協(xié)會董事年會8場國際會議現(xiàn)場同傳設(shè)備，成為負責(zé)中外高層領(lǐng)導(dǎo)同傳設(shè)備的6名同學(xué)之一，并負責(zé)現(xiàn)場同傳的監(jiān)聽。
2012/10/17——19 孟加拉國孟加拉集團
團隊接待及口譯員 孟加拉集團是孟加拉國最大的集團之一，其集團主席、夫人及旗下一通信公司首席技術(shù)官、隨行建筑師團隊受國內(nèi)一家知名通信公司海外部經(jīng)理邀請，來廣州參加廣交會并進行觀光游覽，負責(zé)全程陪同該團隊，受到國內(nèi)公司海外部經(jīng)理及集團主席、夫人等高度贊揚，并受到邀請去該集團做客，和隨行人員也成為非常好的朋友。
翻譯工作
展會翻譯：
新加波大興石油私人有限公司法律判決書筆譯項目
109屆廣交會二期 福建廈門聚宏鑫工藝品有限公司攤位翻譯
109屆廣交會三期 湖北省丹江口水產(chǎn)品有限公司攤位翻譯
110屆廣交會二期 浙江藍雨有限公司攤位翻譯
112屆廣交會二期 浙江藍雨有限公司攤位翻譯
2011/07/08-10 國際建材展北京科沃隔墻有限公司翻譯
2011/08/25-27游戲工業(yè)展馬來西亞Flash Tronic公司翻譯，成為6名譯員的領(lǐng)隊，順利地協(xié)助公司完成了本次展會工作，受到公司總經(jīng)理的贊揚。
2012/02/20-22 照明展廣東佛山照裕有限公司展會翻譯
2012/09/27 第九屆中博會 司樂普太陽能公司翻譯
2013/03/01 LED展 一廣州照明工具生產(chǎn)公司展會翻譯
2013/03/18-21 廣州家具展 香港拓高家具（深圳高標(biāo)家具）有限公司展會翻譯
2013/04/01-03 上海酒店用品展（Hotelex）廣州特博威爾酒具公司展會翻譯及商務(wù)陪同譯員
2013/04/21-27 113屆廣交會二期 潮州佳佰陶瓷工藝品有限公司展會翻譯
2013/05/03-05 廣州國際馬業(yè)博覽會 荷蘭Horse Service International BV公司展會翻譯
陪同翻譯：
109屆廣交會 采購汽車配件的澳大利亞客商陪同翻譯
109屆廣交會 捷克廣告制作團隊陪同翻譯
2012/07/20-21澳大利亞夫婦站西市場服裝采購陪同翻譯
商務(wù)談判及會議口譯：
2011/10/27 深圳Tik服裝公司跟希臘采購客商談判譯員
2011/12/06 廣東黃雞有限公司舉辦的歐洲技術(shù)交流會議荷蘭代表的翻譯員
2012/07/04 廣州柏文發(fā)展有限公司與加拿大佛蒙特大學(xué)心理研究員的咨詢會議口譯員
2012/07/08 廣州粵凱有限公司與土耳其KRL集團商務(wù)談判譯員
2012/10-11中國采購商與美國銷售電腦客商在喜來登酒店的談判譯員,成為中國采購商的長期口譯員
2012/10/31 廈門力泓貿(mào)易公司與法國時裝采購商在香格里拉酒店的商務(wù)談判譯員
2012/12/06 廣東工業(yè)設(shè)計展，為美國Spark國際設(shè)計院主席Peter先生做翻譯工作
2012/12/07 廣州樂佳塑料制品有限公司與印度客商的商務(wù)談判譯員
2013/03/11 廣東廣大電纜有限公司與利比亞客商的商務(wù)談判譯員
2013/03/22-23 意大利紅酒品牌Luigi Bormioli公司與廣州特博威爾酒具公司培訓(xùn)會議及陪同口譯員
